舞台であろうと

本日のフレーズ訳です。

But so much of the acting
けれども演技の大半は
we see in the world
私たちが世間で見る
whether it is in films, or on television and on stages
――映画であろうとテレビや舞台であろうと――
phony, it is fake.
偽り、作りごとです。

You do not really believe
実際のところ信じてはいません
that anything is happening.
何かが起こると。

So we go to the theater
私たちは劇場に行きます
to have an experience;
体験をするために、
we go to the movies
私たちは映画に行きます
to have an experience.
体験をするために。

＜お役立ちリンクＣ＞
TOEIC リスニング
英語 リスニング
リスニング
英会話 教材
長文 読解
TOEIC 900
ビジネス 英語
多聴