「国際石油価格の」急騰ですね。
is inflicting pain
「痛みをもたらしています」とあります。つまり「現在の国際石油価格の急
騰が痛みをもたらしている」ということですね。「誰に」痛みをもたらして
いるのでしょうか？
on both sides of the Pacific.
太平洋の両岸、つまりこの場合、アメリカと中国に痛みをもたらしていると
いうわけですね。
このように前からどんどん理解していけば、戻る必要はありませんよ。
このような感じでぜひ、ＳＩＭ音読を実行してください！！
＜お役立ちブログ＞
スコアアップ！TOEIC
英語ポッドキャスティング
新TOEIC突破法
TOEIC教材の選び方
スッキリ！英会話
TOEICリーディング対策
ワイキキの風
秘伝！英文速読法
英語学習の散歩道
毎朝７分！英会話
英会話
英語 リスニング
ニューズウィーク
【日記の最新記事】
